Политика конфиденциальности
1. Защита данных
Владелец этого сайта очень серьёзно относится к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с установленными законом правилами защиты данных, а также с настоящей политикой конфиденциальности.
При посещении этого сайта собираются различные персональные данные. Под персональными данными понимаются данные, с помощью которых можно установить вашу личность. В настоящей политике конфиденциальности объясняется, какие данные мы собираем, для чего мы их используем, а также каким образом и с какой целью это происходит.
Мы хотели бы обратить ваше внимание на то, что передача данных через интернет, например при общении по электронной почте, может иметь пробелы в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
Ответственное лицо
Ответственным лицом в смысле Общего регламента по защите данных (GDPR), других национальных законов о защите данных государств-членов, а также иных нормативных актов о защите данных является:
European Alliance Against Depression (EAAD) e.V.
Goerdelerring 9
04109 Leipzig
Германия
Телефон: +49(0)341 223874 70
E-mail: contact@eaad.net
Веб-сайт: www.eaad.net
Ответственное лицо - это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных, например имён, адресов электронной почты и т. д.
Уполномоченный по защите данных
Мы назначили внешнего уполномоченного по защите данных, предусмотренного законом:
Prof. Dr. Andre Döring
E-mail: dataprotection@eaad.net
Ответственный надзорный орган
Ответственным для нас надзорным органом является уполномоченный по защите данных земли Саксония:
Juliane Hundert
Devrientstraße 5
01067 Dresden
Телефон: +49 (0) 351 493 5490
E-mail: saechsdsb@slt.sachsen.de
Отзыв вашего согласия на обработку данных
Многие операции по обработке данных возможны только при наличии вашего явно выраженного согласия. Вы можете в любое время отозвать уже данное согласие. Для этого достаточно отправить нам неформальное электронное письмо. Законность обработки данных, осуществлённой до момента отзыва согласия, остаётся незатронутой отзывом.
Право на подачу жалобы в ответственный надзорный орган
В случае нарушений законодательства о защите данных заинтересованное лицо имеет право подать жалобу в ответственный надзорный орган.
Право на доступ, исправление и удаление данных
Within the scope of the applicable legal provisions, you have the right to obtain information, free of charge, at any time about your saved personal data, its origin and recipients, and the purpose of data processing, and, if applicable, a right to correct, block, or delete this data. If you have any questions about this or other issues relating to personal data, you can contact us at any time either by post (European Alliance Against Depression e.V., Goerdelerring 9, 04109 Leipzig, Germany) or by .
В рамках действующих правовых норм вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о сохранённых нами ваших персональных данных, их происхождении и получателях, а также о цели обработки данных. При наличии соответствующих оснований вы также имеете право на исправление, блокировку или удаление этих данных. Если у вас есть вопросы по этому или другим вопросам, связанным с персональными данными, вы можете в любое время связаться с нами по почте.
Право на передачу данных
Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или при исполнении договора, либо потребовать их передачи третьему лицу в распространённом машиночитаемом формате. Если вы потребуете прямую передачу данных другому ответственному лицу, это будет выполнено только в том случае, если это технически возможно.
Передача данных в третьи страны
К обработке данных на нашем сайте также могут привлекаться обработчики данных, находящиеся за пределами Европейского союза. Соответствующие операции обработки данных указаны в пунктах 3 и 4 настоящей политики конфиденциальности.
SSL- или TLS-шифрование
По соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержания, например запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта, данный сайт использует SSL- или TLS-шифрование. Зашифрованное соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по символу замка в строке браузера.
Если SSL- или TLS-шифрование активировано, данные, которые вы передаёте нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.
Возражение против рекламных электронных писем
Мы возражаем против использования контактных данных, опубликованных в рамках обязательной правовой информации, для отправки незапрошенных рекламных и информационных материалов. Операторы сайта прямо оставляют за собой право предпринять юридические действия в случае отправки незапрошенной рекламной информации, например посредством спам-сообщений.
2. Сбор данных на нашем сайте
Размещение сайта
Для предоставления безопасного и быстрого онлайн-сервиса мы используем внешнего провайдера:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Германия
Телефон: +49 (0)9831 505-0
E-mail: info@hetzner.com
Эта компания действует для нас в качестве обработчика данных, с которым мы заключили соглашение об обработке данных. Использование внешнего провайдера для размещения сайта основано на нашем законном интересе согласно статье 6, пункту 1, подпункту f Общего регламента Европейского союза по защите данных. Этот интерес заключается в том, чтобы обеспечить безопасную и эффективную работу сайта без необходимости содержать собственный сервер в наших помещениях. Сервер расположен в Германии.
Как только вы посещаете наш сайт, информация, указанная в разделе 3 «Данные доступа», сохраняется в серверных лог-файлах на веб-сервере до её автоматического удаления.
Администрирование сайта
Этот сайт был разработан при поддержке Европейского союза в рамках проекта PREDI-NU, представленного опытными исследователями с подтверждённым опытом в области укрепления психического здоровья и научных исследований. После завершения проекта текущее управление инструментом iFightDepression было передано EAAD. Программированием занимается
robole – Kabisch & Wilmer GbR
Naumburger Str. 28
04229 Leipzig
Германия
Веб-сайт: https://robole.de
Для администрирования сайта указанная выше компания имеет доступ ко всем данным, собираемым через сайт, поэтому с ней было заключено соглашение об обработке данных.
Cookies
Для корректной работы нашего сайта мы используем cookies.
Регистрация пользователей сайта
Посетители сайта могут получить приглашение зарегистрироваться на нашем сайте от сопровождающих их медицинских специалистов, например врачей общей практики, психотерапевтов и клинических психологов. Это делается для оказания помощи при лёгких формах депрессии, включая лёгкую и умеренную депрессию, а также субклиническую депрессию.
Мы используем данные, введённые для этой цели, исключительно для использования соответствующего предложения или услуги, на которые вы зарегистрировались. Для регистрации требуются следующие данные:
адрес электронной почты
имя пользователя
пароль
выбранный язык и версия программы
пол
возрастная группа
Данные, введённые при регистрации, обрабатываются на основании вашего согласия согласно статье 6, пункту 1, подпункту a Общего регламента Европейского союза по защите данных. Вы можете в любое время отозвать своё согласие. Законность обработки данных, уже осуществлённой до момента отзыва, остаётся незатронутой.
Данные, собранные при регистрации, будут храниться у нас до тех пор, пока вы зарегистрированы на нашем сайте, и после этого будут удалены.
Проектно-специфические опросники
Исследования, проведённые в рамках проектов, финансируемых ЕС, показали эффективность инструмента iFightDepression в улучшении поддержки психического здоровья, повышении качества помощи и содействии восстановлению. Для получения дополнительных знаний и улучшения iFightDepression весьма вероятно, что эта программа будет также частью будущих проектов, финансируемых ЕС. Участников этих исследований могут попросить заполнить дополнительные опросники. Информация об обработке данных, связанной с конкретным проектом, предоставляется отдельно в информационных материалах для участников каждого исследования.
Опросник настроения
Этот опросник измеряет симптомы депрессии и проверяет, проявляются ли у вас основные признаки или симптомы депрессии. Результаты могут иметь ориентировочный характер, они не означают, что у вас установлен диагноз депрессии. Только ваш врач или другой медицинский специалист может подтвердить диагноз. Однако результаты могут быть полезны для начала обсуждения. Вам будет предложено отвечать на вопросы один раз в неделю, чтобы отслеживать ваше настроение. Ответы, введённые в опросник, будут сохранены и связаны с вашей учётной записью в псевдонимизированной форме.
Данные могут быть научно проанализированы исследовательской группой EAAD и партнёрами с целью получения дополнительных знаний и улучшения iFightDepression. В связи с этим возможно, что результаты в целом, без связи с вашими персональными данными как отдельного лица, будут опубликованы в рецензируемых научных журналах, с использованием цитат.
Самотестирование
Этот опросник измеряет симптомы депрессии и проверяет, проявляются ли у вас основные признаки или симптомы депрессии. Результаты могут носить ориентировочный характер, но они не означают, что у вас установлен диагноз депрессии. Только ваш врач или другой медицинский специалист может подтвердить диагноз. Однако результаты могут быть полезны для начала обсуждения. Ответы, введённые в опросник, сохраняются в анонимизированной форме только в том случае, если вы дали согласие на использование данных для научной оценки. Дополнительно вы можете добровольно указать такие сведения, как возраст и пол, чтобы предоставить нам дополнительную информацию для исследовательских целей.
Поэтому на такие данные не распространяются положения Федерального закона Германии о защите данных.
Форма обратной связи
Когда вы отправляете нам текст через форму обратной связи, мы сохраняем только ту информацию, которую вы указали в форме, чтобы обработать ваш отзыв. Эти данные не связываются с вашей учётной записью.
Процесс полностью анонимен: в случае последующих вопросов невозможно установить, кто именно отправил сообщение.
Поэтому на такие данные не распространяются положения Федерального закона Германии о защите данных.
Данные рабочих листов
Каждый учебный модуль содержит соответствующий рабочий лист, чтобы можно было практиковать освоенные навыки. Требуемые данные, например:
время
описание действий
настроение
реакции
мысли и т. д.
зависят от конкретного рабочего листа, однако вводить персональные данные не требуется. Данные, введённые в рабочие листы, сохраняются и связываются с вашей учётной записью в псевдонимизированной форме.
Данные могут быть научно проанализированы исследовательской группой EAAD и партнёрами с целью получения дополнительных знаний и улучшения iFightDepression. В связи с этим возможно, что обобщённые результаты, без связи с вашими персональными данными как отдельного лица, будут опубликованы в рецензируемых научных журналах, в том числе с использованием цитат.
3. Инструменты анализа
Данные доступа
Наш сайт автоматически собирает данные о доступе к сайту на основании нашего законного интереса согласно статье 6, пункту 1, подпункту f Общего регламента Европейского союза по защите данных и сохраняет эти данные в виде «серверных лог-файлов» на веб-сервере. Регистрируются следующие данные:
дата и время доступа
IP-адрес клиента в анонимизированной форме
домен, к которому был сделан запрос
HTTP-метод и протокол
HTTP-код статуса ответа
объём отправленных данных в байтах
URL-адрес страницы, с которой был выполнен переход
данные о браузере и устройстве пользователя
данные аутентификации, если защищённые разделы используются через HTTP-аутентификацию
Эти данные не объединяются с другими источниками данных.
Серверные лог-файлы хранятся не более одного месяца, после чего удаляются. Данные сохраняются по соображениям безопасности, например для расследования случаев неправомерного использования. Если данные должны быть сохранены в качестве доказательства, они исключаются из удаления до окончательного выяснения обстоятельств инцидента.
Matomo
Мы используем инструмент веб-аналитики с открытым исходным кодом Matomo, предоставляемый компанией InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand, NZBN 6106769, для анализа поведения пользователей и улучшения нашего сайта. Matomo размещён на нашем собственном веб-сервере, и данные не передаются третьим лицам.
Для защиты вашей конфиденциальности мы настроили Matomo для работы без cookies. Это означает:
на вашем устройстве не сохраняются tracking-cookies, то есть cookies для отслеживания;
Matomo использует анонимизированные данные для создания статистики;
ваш IP-адрес анонимизируется перед сохранением;
не собираются и не обрабатываются персональные данные, которые могли бы позволить установить вашу личность.
Правовым основанием для обработки этих данных является наш законный интерес к оптимизации сайта согласно статье 6, пункту 1, подпункту f Общего регламента Европейского союза по защите данных. Поскольку cookies не используются и персональные данные не сохраняются, отдельное явно выраженное согласие не требуется.
В рамках соглашения об обработке данных по поручению, которое мы как операторы сайта заключили в связи с использованием Matomo, применяемое программное обеспечение на основе собранной информации, например сведений о местоположении, дате доступа и браузере, создаёт анализ использования сайта и активности на сайте, а также предоставляет услуги, связанные с использованием интернета.
Данные, которые Matomo собирает от нашего имени, используются для анализа использования нашего онлайн-предложения, например для создания отчётов об активности на сайте с целью его улучшения. Дополнительную информацию можно найти в Matomo Политика конфиденциальности.
Научные исследования
Некоторые из введенных данных можно проанализировать и оценить с целью получения дополнительных научных знаний.
Данные могут безопасно передаваться между партнёрскими организациями и партнёрами проекта, участвующими в оценке программы. Все участвующие проектные центры подчиняются законодательству о защите данных и обязаны обращаться с данными максимально внимательно и конфиденциально.
Анонимизированные фрагменты введённых данных могут использоваться для научных публикаций об инструменте iFightDepression и/или в процессе распространения информации о нём..
4. Плагины и инструменты
CookieFirst
Мы используем платформу управления согласием CookieFirst, предоставляемую компанией Digital Data Solutions B.V., Plantage Middenlaan 42a, 1018 DH Amsterdam, The Netherlands, для управления настройками cookies и обеспечения соблюдения требований законодательства о защите данных.
Когда вы посещаете наш сайт, CookieFirst показывает баннер cookies, который позволяет вам выбрать, какие типы cookies вы хотите разрешить. При этом могут обрабатываться следующие данные:
ваш IP-адрес в анонимизированной форме;
дата и время предоставления согласия;
данные о браузере пользователя;
URL-адрес сайта;
статус согласия и выбранные настройки;
уникальный анонимный идентификатор.
Эти данные сохраняются локально в вашем браузере и на серверах CookieFirst (consent.cookiefirst.com) в Европейском союзе, во Франции и Германии. Цель этой обработки данных — выполнение правовых обязательств согласно Общему регламенту Европейского союза по защите данных и Директиве ePrivacy.
Правовым основанием для обработки является статья 6, пункт 1, подпункт c Общего регламента Европейского союза по защите данных, то есть выполнение правового обязательства, а также статья 6, пункт 1, подпункт f Общего регламента Европейского союза по защите данных, то есть законный интерес в прозрачном управлении настройками cookies.
Собранные данные будут храниться до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не удалите cookie CookieFirst самостоятельно или пока цель хранения данных не утратит актуальность. Вы можете в любое время изменить или отозвать своё согласие, нажав на ссылку настроек cookies в нижней части нашего сайта.
Для использования указанной выше услуги мы заключили договор об обработке данных по поручению. Это договор, предусмотренный законодательством о защите данных; он гарантирует, что персональные данные посетителей нашего сайта обрабатываются только в соответствии с нашими указаниями и с соблюдением Общего регламента Европейского союза по защите данных.
Дополнительную информацию можно найти в CookieFirst Политика конфиденциальности.
Vimeo
Мы используем плагины видеоплатформы Vimeo, предоставляемой компанией Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA, для встраивания видео на наш сайт.
Для защиты вашей конфиденциальности мы используем платформу управления согласием, например CookieFirst. Видео Vimeo не загружаются автоматически при посещении нашего сайта. Вместо этого отображается заглушка, а видео загружается только после того, как вы дали своё явное согласие через баннер cookies.
Когда вы посещаете страницу нашего сайта, содержащую видео Vimeo, и дали своё согласие, устанавливается соединение с серверами Vimeo, например f.vimeocdn.com и i.vimeocdn.com, находящимися в США. Это может привести к передаче следующих данных:
ваш IP-адрес;
тип и версия браузера;
операционная система;
URL-адрес страницы, с которой был выполнен переход;
информация об устройстве;
действия, выполненные в видеоплеере Vimeo.
Если вы вошли в свою учётную запись Vimeo, Vimeo может напрямую связать ваше поведение при просмотре с вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, выйдя из своей учётной записи Vimeo перед посещением нашего сайта.
Использование Vimeo основано на нашем законном интересе предоставлять привлекательный мультимедийный контент согласно статье 6, пункту 1, подпункту f Общего регламента Европейского союза по защите данных. Если для передачи данных требуется согласие, обработка осуществляется исключительно на основании статьи 6, пунктa 1, подпункта a Общего регламента Европейского союза по защите данных, а также § 25, пунктa 1 Закона Германии о защите данных в телекоммуникационно-телемедийной сфере, если согласие включает сохранение cookies или доступ к информации на конечном устройстве пользователя, например так называемый device fingerprinting, то есть создание цифрового отпечатка устройства, в соответствии с этим законом.
Мы запрашиваем это согласие через баннер cookies перед загрузкой видео. Согласие можно отозвать в любое время.
Мы заключили соглашение об обработке данных для использования указанной выше услуги. Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Европейской комиссии и, согласно Vimeo, на основании «законных деловых интересов».
Дополнительную информацию можно найти в Vimeo Политика конфиденциальности.
YouTube
Мы встраиваем на наш сайт видео с платформы YouTube, предоставляемой компанией Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Для защиты вашей конфиденциальности мы используем платформу управления согласием, например CookieFirst. Видео YouTube не загружаются автоматически при посещении нашего сайта. Вместо этого отображается заглушка, а видео загружается только после того, как вы дали своё явное согласие через баннер cookies.
Когда вы посещаете страницу нашего сайта, содержащую видео YouTube, и дали своё согласие, устанавливается соединение с серверами YouTube, например youtube.com, в Европейском союзе. Это может привести к передаче следующих данных:
ваш IP-адрес;
тип и версия браузера;
операционная система;
URL-адрес страницы, с которой был выполнен переход;
информация об устройстве;
действия, выполненные в видеоплеере.
Если вы вошли в свою учётную запись YouTube, YouTube может связать ваше поведение при просмотре с вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, выйдя из своей учётной записи перед взаимодействием с видео.
Использование YouTube основано на нашем законном интересе предоставлять привлекательный мультимедийный контент согласно статье 6, пункту 1, подпункту f Общего регламента Европейского союза по защите данных. Если для передачи данных требуется согласие, обработка осуществляется исключительно на основании статьи 6, пункта 1, подпункта a Общего регламента Европейского союза по защите данных, а также § 25, пункта 1 Закона Германии о защите данных в телекоммуникационно-телемедийной сфере, если согласие включает сохранение cookies или доступ к информации на конечном устройстве пользователя, например device fingerprinting, в соответствии с этим законом.
Мы запрашиваем это согласие через баннер cookies перед загрузкой видео. Согласие можно отозвать в любое время.
Мы заключили соглашение об обработке данных для использования указанной выше услуги.
Дополнительную информацию можно найти в Google Политика конфиденциальности.
